旅游配乐英文澳门版歌词翻译

简述信息一览：

邶①有七子之母不安②其室③。七子自怨自艾，冀④以回⑤其母心。诗人作《凯风》以愍⑥之。

有个诗人就创作了一首《凯风》怜悯这七个孩子。

（图片来源网络，侵删）

年全国大学英语六级考试翻译习题：七子之歌·台湾请将下面这段话翻译成英文：《七子之歌·台湾》《七子之歌·台湾》是闻一多于1925年3月在美国留学期间创作的组诗中的一首。

译文：邶国有七个孩子的母亲，居家很是不安。七个孩子自己抱怨自己的行为，希望能够使母亲回心转意。诗人写了一首诗《凯风》来悯怀这七个孩子。

《七子之歌—澳门》作词：闻一多作曲：李海鹰你可知MACAU不是我真姓，我离开你太久了，母亲！但是他们掠去的是我的肉体，[1]你依然保管我内心的灵魂，。三百年来梦寐不忘的生母啊，请叫儿的乳名：叫我一声--澳门。

（图片来源网络，侵删）

我离开你的襁褓太久了，母亲！但是他们掳去的是我的肉体，你依然保管着我内心的灵魂。

澳门你可知Macau不是我真姓？我离开你太久了，母亲！但是他们掳走的是我的肉体，你依然保管着我内心的灵魂。

七子之歌澳门第五句歌词是：（参考下图）那三百年来梦寐不忘的生母啊，请叫儿的乳名，叫我一声澳门。

关于旅游配乐英文澳门版歌词，以及旅游配乐英文澳门版歌词翻译的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。